🔍 Search: ĐẰNG HẮNG

• 기침하다 Động từ
  • 1 폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오다.
    1 HO: Không khí từ phổi qua cổ họng bỗng bật ra thành tiếng không trong trẻo.
  • 2 목소리를 가다듬거나 인기척을 내기 위해 일부러 숨을 목구멍으로 터져 나오게 하다.
    2 ĐẰNG HẮNG: Cố ý làm thoát âm thanh ra khỏi cổ họng để ra dấu hiệu hoặc điểu chỉnh giọng nói.
• 기침 ☆☆☆ Danh từ
  • 1 폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오는 일.
    1 SỰ HO: Việc không khí từ phổi đi qua cổ họng bật ra thành tiếng không trong trẻo rồi đột nhiên được thoát ra.
  • 2 목소리를 가다듬거나 인기척을 내기 위해 일부러 목구멍으로 터져 나오게 하는 숨소리.
    2 SỰ ĐẰNG HẮNG: Tiếng thở cố ý làm thoát ra khỏi cổ họng để ra dấu hiệu hoặc điều chỉnh giọng nói.
• 헛기침하다 Động từ
  • 1 사람이 있다는 것을 알리거나 목청을 가다듬기 위해 일부러 기침하다.
    1 HẮNG GIỌNG, ĐẰNG HẮNG: Cố ý ho để cho biết là có người hoặc dọn giọng.
• 군기침 Danh từ
  • 1 인기척을 내기 위해 일부러 하는 기침.
    1 SỰ TẰNG HẮNG, SỰ ĐẰNG HẮNG: Cái ho cố ý để cho người khác để ý đến.
• 헛기침 Danh từ
  • 1 사람이 있다는 것을 알리거나 목청을 가다듬기 위해 일부러 기침함. 또는 그렇게 하는 기침.
    1 SỰ HẮNG GIỌNG, SỰ ĐẮNG HẮNG, CÁI HO HẮNG GIỌNG, CÁI ĐẰNG HẮNG: Việc cố ý ho để cho biết là có người hoặc dọn giọng. Hoặc cái ho như thế.